donderdag 26 oktober 2006

Goede wijn, slechte wodka?

In de wijnoorlog die Rusland heeft ontketend tegen Georgië is mij één citaat bijgebleven. Dit is wat Tornike Kopaleisjvili, de eigenaar van het Georgische restaurant U Pirosmani, te zeggen had over het importverbod:

,,Russians drink anything that comes their way – aftershave, methyl alcohol, glue, mouthwash, braking fluid, or antiseptics, and it’s decimating. Mortality rates are shooting up, and population numbers are falling... And they speak of pesticides in our wine. Have you heard of anyone dying from drinking grape wine?”
Daar moest ik aan denken, toen ik las dat in de provincie Pskov de noodtoestand is uitgeroepen na massale alcoholvergiftiging.

Public health officials who seized alcohol on sale in the Pskov region found it contained substances usually used in medicines, Channel One television said.
Wat is nou gevaarlijker? Russische wodka of Georgische wijn?

Geen opmerkingen: