Kazachstan erkent bestaan van humor

Wonderbaarlijk nieuws uit Kazachstan. De minister van informatie heeft eindelijk ingezien dat Borat (alias de Britse komiek Sacha Cohen) zijn land weliswaar niet al te sjiek neerzet, maar dat vooral Amerikanen belachelijk worden gemaakt in zijn film "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan".

,,Sacha Cohen's work is clearly short of a masterpiece, but it does have some funny points, and people need to laugh anyway. And nobody laughs at Kazakhstan in earnest, leaving alone the fact that the film makes more fun of average provincial Americans, the intellectual component of their nature," the minister, Yermukhamet Yertysbayev, told the Kazakh official paper Kazakhstanskaya Pravda.

En:

The minister said the film was marked by "black, crude, shameless humor. But people are laughing. Such is human nature," Yertysbayev said.

KP Kazachstan en vervolgens Interfax schreven er dus een heel verhaal over, alsof er niet wat beters te melden valt dan een minister die schoorvoetend het bestaan van humor erkent.