donderdag 5 januari 2006

Tepelvallei en Telegraaf

Kijk, dat het slecht gaat met de oplagecijfers in krantenwereld is wel duidelijk. Bezuinigingsoperaties kosten al jaren veel banen in de journalistiek. De Telegraaf besloot onlangs het merendeel van de correspondentschappen in het buitenland te beëindigen om geld uit te sparen. Waar dat geld voor nodig is, begreep ik pas toen ik in Estland bij een bouwplaats onderstaand bord tegenkwam.


We kwamen wel meer gekke borden tegen. We wandelden door de straat Pikk en we reden in the middle of nowhere plotseling door het dorp Tepelvälja, hetgeen zoiets zal betekenen als Tepelvallei. De camera was al gesneuveld, dus het is een wonder dat we nog een deel van het bord op de plaat kregen. Toevalligerwijs stelde het apparaat wel scherp op de belangrijkste letters...

3 opmerkingen:

Anoniem zei

Ik wacht nu op een hostel, zwembad of handbalarena die Utrechts Nieuwsblad heet. Of, weet je wat, gewoon Veluws Dagblad of - nog ultiemer - SDC. Misschien in Dnepepretrovsk?

Remco Reiding zei

Hoi Mark,
Voor SDC in Oekraïne kun je klikken op de volgende link:
www.swisscooperation.org.ua/index.php?navID=21705
Tot je dienst.
Remco

Olivier van Beemen zei

Heb je ook nog een cd met de liedjes van het Zweedse dappere meisje Pippi Pikksukk op de kop weten te tikken?